How to recognize a translator II: freelance translators wear their pajamas and slippers 24/7

How to recognize a translator II -- "freelance translators wear their pajamas and slippers 24/7"

How to recognize a translator II — “freelance translators wear their pajamas and slippers 24/7”

Buy this cartoon 
Buy Now Button
Purchase code: D10

Do you like Translator Fun? Become a sponsor or Subscribe to Translator Fun’s YouTube channel here

Phrases that get on translators’ nerves III

Phrases that get on translators' nerves III -- click on the image to enlarge

Phrases that get on translators’ nerves III — click on the image to enlarge

See this cartoon in Spanish

Buy this cartoon 
Buy Now Button
Purchase code: D6

******

Do you like Translator Fun? Become a sponsor or show your support with a donation.

Phrases that get on translators’ nerves II

Translator speaking about best rates

Translators’ best rate

See this cartoon in Spanish.

This cartoon was inspired by a tweet I’ve seen on Twitter.


Buy Now ButtonPurchase code: Best rate

Do you like Translator Fun? You can become a sponsor or have your guest post featured.

 

The magic in translation

The magic in translation (click on the image to enlarge)

The magic in translation (click on the image to enlarge)

See this cartoon in Spanish.

This cartoon is inspired on a recent post in Musings from an overworked translator blog.

Buy this cartoon 
Buy Now Button
Purchase code: D3

*****

Do you like Translator Fun? Become a sponsor or show your support with a donation.

 

The most dreaded question to ask a translator

The most dreaded question to ask a translator -- click on the image to enlarge

The most dreaded question to ask a translator — click on the image to enlarge

Do you like Translator Fun?

Buy this cartoon 
Buy Now Button
Purchase code: D2

Become a sponsor

“A translator’s idea of having fun”

“A translator’s idea of having fun” — spelling bee contest (click on the image to enlarge)

 

Do you like Translator Fun?

Buy this cartoon 
Buy Now Button
Purchase code: D1

Become a sponsor

Translators’ hobbies

Translators' hobbies may be weird

A translator has fun playing word games.

Translators are often misunderstood. Their definition of “fun” may not be shared by most “normal” people. What about you, translator? Do you feel understood?

Buy Now ButtonPurchase code: E2

*******

Do you like Translator Fun? Become a sponsor or have your guest post featured.

Show your support of Translator Fun. Donate now.

How translators handle procrastination

freelance translator

freelance translator

Procrastination: the evil every translator has to face.

Buy Now ButtonPurchase code: Procrastination

*******

Do you like Translator Fun? You can become a sponsor or have your guest post featured.

An infant translator: transitional objects

Baby translator

A translator-to-be

Buy Now Button Purchase code: Babytranslator

*******

Become a sponsor or have your guest post featured.

Show your support of Translator Fun. Donate now!

Interpreting fails

interreter

Booth interpreter

Buy Now Button Purchase code: Booth

*******

Do you like Translator Fun?

Become a sponsor or have your guest post featured.

Show your support of Translator Fun. Donate now!