Cómo sabes si un traductor está deprimido

Cómo sabes si un traductor está deprimido (haz clic en la imagen para agrandarla)
¿Cómo sabes si un traductor está deprimido?

Cuando un traductor está deprimido ya no se interesa por corregir tus errores gramaticales.

Ver esta viñeta en inglés – Subscribite al canal de Translator Fun en You Tube

Buy Now Button Código de compra: D22en español

Puedes ver esta viñeta en inglés – Subscribite al canal de Translator Fun en You Tube

Dequeísmo: es el uso indebido de la preposición de delante de la conjunción que cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado. Sobre el dequeísmo.

También en esta serie:

Cómo reconocer a un traductor I: son los únicos que se divierten encontrando errores en el menú del restaurante

Cómo reconocer a un traductor IItrabajan en piyama y pantuflas toda la semana

Cómo reconocer a un traductor III: esperan ansiosos poder corregir tus errores de uso del idioma

************

Si deseas auspiciar Translator Fun o alguna viñeta de este blog, puedes enviar un mensaje de correo electrónico a translatorfun@gmail.com para obtener más información.

Puedes ver ejemplos de auspiciantes de viñetas específicas aquí:

Advertisements

Leave your feedback

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s