Ver esta viñeta en inglés.
¿Esta situación representa una de tus pesadillas como traductor(a)? ¿Te pasa con mucha frecuencia? Comparte tu experiencia aquí.
Viñetas relacionadas:
- Servicios lingüísticos disponibles 24/7
- Traductor independiente: un estilo de vida
- Mitos y verdades sobre los traductores independientes
- Estrategias para sobrellevar la falta de comentarios positivos de tus clientes
- Traductora independiente de vacaciones
*****************************
Si deseas auspiciar Translator Fun o alguna viñeta de este blog, puedes enviar un mensaje de correo electrónico a translatorfun@gmail.com para obtener más información.
Puedes ver ejemplos de auspiciantes de viñetas específicas aquí:
Pingback: Translator’s nightmares series: Oops, I forgot the attachment. | Translator Fun