Deadline definition

Deadlines in the lives of translators

Deadlines are present 24/7 in translators’ lives

Buy Now Button Purchase code D1A

Translators usually organize their lives according to their upcoming deadline so when talking to someone else they would always arrange for whatever activity to happen after their upcoming deadline. Most likely, after their upcoming deadline, there will hopefully be a new upcoming deadline so whatever extra activity will never happen. That is their luck.
Take five in between deadlines to have some fun and smile.
#staysafe #staymotivated #stayhealthy #stayfun

Buy Now Button Purchase code D1A (once you buy it you will receive it in your inbox with no watermarks).

Send this card or any card on Translator Fun’s archive to add some fun to your colleagues’ routine.

You can see some other available cards here.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

 

 

 

 

Prepositions and translators – “on”

Prepositions on

Translators usually work on a tight deadline

Yeah! Another cartoon in the new series about parts of speech frequently used by translators or associated with them. Now, it’s the turn of “on”. In the case of translators, this preposition always finds its way to collocate in an almost fixed phrase for translators. Here’s an example:

Translator’s fried: Hey you! Long time no see. Let’s catch up!

Translator: I’d love to, but I can’t. I’m on a tight deadline, sorry.

Take five minutes to relax and have some fun.

#staysafe #havefun

Buy Now Button Purchase code PU2 (once you buy it you will receive it in your inbox with no watermarks).

Send this card to your fellow translators and other language lovers to keep them company through these tough times.

Buy Now Button Purchase code PU2 (once you buy it you will receive it in your inbox with no watermarks).

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel.

 

 

 

 

 

Signs you are adapting well to the new normal imposed by COVID-19

COVID-19 for translators

Signs you are adapting well to the new normal imposed by COVID-19

See this cartoon in Spanish

Hi there! We are still struggling with COVID-19 and how it is affecting everyone’s lives. In these challenging times, here is a friendly and humorous reminder to keep safe, observe the recommendations by recognized health organizations, and keep a positive mindset while we face the new normal.

Separated but together we will be able to go through this. Stay safe, stay healthy, stay at home, and stay fun.

Buy Now Button Purchase code COVID-19.4 (once you buy it you will receive it in your inbox with no watermarks).

Send this card to your fellow translators and beloved ones as an encouragement to stay safe and at home. Buy Now Button Purchase code COVID-19.4 (once you buy it you will receive it in your inbox with no watermarks).

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel.

“Glossary” meaning – UGFTI

Glossary definition

Project glossary defined for translators and interpreters

 

Buy Now Button Purchase code G1

Let me guess… You have landed a translation project. Everything runs smoothly. You receive the files and even a glossary to complete the task! You start your translation and you are doing great! You are fine except for a few key terms that are crucial for the meaning of the text. You don’t panic because you know you have the wide and robust glossary specifically sent for this project, right? Well… guess what as a rule of thumb the glossary will never contain “the terms” YOU need so urgently. Translators’ luck.

Keep the smile all the same! Being a freelance translator is a fun adventure, isn’t it?

Share this knowledge with your fellow translators. Buy this card!

Buy Now Button  Purchase code G1 (once you buy it you will receive it in your inbox with no watermarks).

You can see all the available cards here.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

 

The vicious cycle in translation

The vicious cycle in translation

The vicious cycle in translation

 

Buy Now Button Purchase code VC1  See this cartoon in Spanish

Hey, translator. Have you been there? Have you managed to get out of this vicious cycle that would keep you proofreading endlessly? Deadlines are there to serve that purpose right? If it weren’t for them we would still be working on improving the first translation assignment we got.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

Learn how to get this cartoon.

 

 

 

 

Stop typing and…

 

Stop typing and kiss me card for translators

Stop typing and kiss me! Purchase code V3

Seriously, make sure you spend some time of your day to show your love and affection.

Will you be sending some cards on Valetine’s Day?

Buy Now Button Purchase code V3

Learn how to get this card.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

 

 

Spooky quotes for translators | Halloween

Spooky quotes for translators

Spooky quotes for translators

 

Buy Now Button Purchase code H5

Translation is a solitary enterprise. All translators need a bit of encouragement and a bit of fun from time to time. Send this Halloween card to your colleagues or to your clients and share good vibes about translation. All cards can be customized. The name of the recipient can be added as well as any other details of your choice. You can see all available cards here. More cards coming soon!

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

 

Don’t be fooled card for translators

Translator obsessed with grammar errors

Merciless about grammar errors and typos


Buy Now Button

Now you can buy Translator Fun’s cards. Translation is a solitary enterprise. All translators need a bit of encouragement and a bit of fun from time to time. Send these cards to your colleagues or to your clients and share good vibes about translation. All cards can be customized. The name of the recipient can be added as well as any other details of your choice. You can see all available cards here.

More cards coming soon!


Buy Now Button