About Romina Bona

Romina is an English into Spanish Sworn Translator working at Tienda de inglés https://www.facebook.com/tiendadeingles/ . She is a creative person fascinated by language, translation, and localization. She is always looking for new opportunities to expand her knowledge and explore new horizons. She loves to have fun with what she does always aiming to achieve professional results. Specialties: Translation, Website Localization, Social Media, Sworn translations, Advertising, Law enforcement, Governmental documents, press releases and news briefs.

What may happen if two BFF simultaneous interpreters met at the booth

Simultaneous interpreters at the booth

Simultaneous interpreters at the booth

Buy Now Button Purchase code IB

I have recently shared an interpreting assignment with one of my closest friends who is an outstanding interpreter and got the idea for this cartoon. This is cartoon is pure fiction as we did not have even a minute to catch up. However, I cannot help but wonder what if…

Learn how to get this cartoon.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

Advertisements

Career test for translators

translators career test

Career test for translators

Take this test and if your answers are pretty close to the ones here you were undoubtedly born to be a translator. I’m curious to know your answers.

Buy Now Button Purchase code EA2

Learn how to get this card.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

A translator during Easter

 

A translator during Easter

A translator during Easter. Purchase code EA1

See this cartoon in Spanish.

Dear translator,

Here’s an Easter card for you: whether you are working non-stop trying to finish your translation assignment or whether you are working non-stop trying to finish your translation assignment (is there any other thing you could be doing?) I hope that this Easter holiday you can finally taste some chocolate for a change. Keep up the good work.

Buy Now Button Purchase code EA1

Learn how to get this card.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

 

 

 

Facts about translators

Facts about translators to educate your clients

Facts about translators. Purchase code F1

Are you tired of having your clients, friends, and family mixing the two professions and making wrong assumptions about what translators and interpreters do? Here is a cute way to educate those around you and get them to know you better.

Buy Now Button Purchase code F1 | See this card in Spanish

Learn how to get this card.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

I like you so much that…

I would share my glossaries with you

I would share my glossaries with you

 

Valentine´s Day is almost here! How will you surprise your loved one?

Buy Now Button Purchase code V4

Learn how to get this card.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

 

Stop typing and…

 

Stop typing and kiss me card for translators

Stop typing and kiss me! Purchase code V3

Seriously, make sure you spend some time of your day to show your love and affection.

Will you be sending some cards on Valetine’s Day?

Buy Now Button Purchase code V3

Learn how to get this card.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

 

 

Your spelling and grammar are flawless

 

Valentine's cards for translators.

Valentine’s cards for translators. Purchase code V2. Would-you-marry-me card.

Translator, if you find that person whose spelling and grammar are flawless, just tie the “mouse” (they are rarely found!)

Getting ready for Valentine’s Day… more love cards coming soon.

Buy Now Button Purchase code V2

Learn how to get this card.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

Valentine’s cards for translators

Valentine's cards for translators

Valentine’s cards for translators. Purchase code V1

Valentine’s day is around the corner and translators also deserve some love, right? This  Valentine’s card is the first one of many I will be posting fairly frequently until Valentine’s Day. Pick your favorite, (buy it) and surprise your beloved translators with an original card — only on Translator Fun.

Happy Valentine’s!

Buy Now Button Purchase code V1

Learn how to get this card.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

 

 

 

 

 

How to type the dash (—) on a MacBook Pro

MacHacks – Where is the dash on a MacBook Pro? Are you having trouble finding the dash punctuation mark on your Mac? Watch this video to see how you can type it.

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel

Buy Translator Fun’s ecards

 

 

 

 

Merry Christmas, translator!

 

A present from Santa to you, translator. Merry Christmas

A present from Santa to you, translator. Merry Christmas

 

Dear translator, Santa has a present for you this Christmas. Enjoy! This might not be the only one… stay tuned!

If you are thinking about your fellow translators this Christmas and you would like to share the good vibes about being a freelance translator, send them one of Translator Fun’s Christmas cards.

Merry Christmas!

May Santa be with you…

 

Buy Now Button Purchase code X5

Do you like Translator Fun? Become a sponsor and subscribe to Translator Fun’s YouTube channel