Pesadillas de traductor: “Me olvidé de adjuntar el archivo”

Ver esta viñeta en inglés.

¿Esta situación representa una de tus pesadillas como traductor(a)? ¿Te pasa con mucha frecuencia? Comparte tu experiencia aquí.

Viñetas relacionadas:

*****************************

Si deseas auspiciar Translator Fun o alguna viñeta de este blog, puedes enviar un mensaje de correo electrónico a translatorfun@gmail.com para obtener más información.

Puedes ver ejemplos de auspiciantes de viñetas específicas aquí:

Advertisements

One thought on “Pesadillas de traductor: “Me olvidé de adjuntar el archivo”

  1. Pingback: Translator’s nightmares series: Oops, I forgot the attachment. | Translator Fun

Leave your feedback

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s